top of page

La Ciudad

Orte 2024.jpg

Orte

Fundada por los etruscos de Volsinii (Orvieto), en el siglo VI a.C., conserva las necrópolis de Le Piane y San Bernardino.

Roma, tras haber ganado aquí, en las dos batallas del lago Vadimone (309 y 283 a.C.), el enfrentamiento decisivo con los etruscos, la elevó a municipio a principios del siglo I a.C. El territorio está salpicado de villas, beneficiándose del tránsito hacia Orte de la Vía Amerina y del importante puerto fluvial de Seripola, reforzado en época de Augusto.

La afirmación del cristianismo, con la elevación a obispado a principios del siglo VII, y la adición de fortificaciones por parte de los bizantinos, son algunos de los signos del crecimiento de Orte en la zona del Tíber a principios de la Edad Media. Tras haber sido disputada durante mucho tiempo por los lombardos, para asegurarse el control de las principales vías de comunicación entre Roma y Rávena, experimentó un nuevo desarrollo a mediados del siglo IX, con la fundación de una segunda catedral (más tarde Santa Maria Assunta) y el refuerzo de las murallas.

Ocupada por los árabes y reconquistada en 914, intensificó su control sobre el río en los siglos X y XI, disputándose la supremacía con Amelia, Narni y la abadía de Farfa. Comenzó entonces el periodo más próspero de la ciudad, que aumentó su superficie con el desarrollo de aldeas suburbanas e incorporó el puente sobre el río hacia 1150.

Puntos de interés

20 piazza .JPEG

Piazza della Libertà

Antiguamente «Platea Sancte Marie», se convirtió en Piazza Vittorio Emanuele tras la unificación de Italia.

Hoy conocida como Piazza di Santa Maria, siempre ha sido el corazón de la ciudad y lugar de encuentro de la vida religiosa y cívica.

 

Restos arqueológicos atestiguan la presencia del foro en época romana.

 

Las siete calles procedentes de los siete distritos de la ciudad desembocan en él: en sus accesos pueden verse las cadenas del siglo XV, que tenían una función jurídica.

 

📍 Catedral de Santa María Asunta, Ayuntamiento, Palacio del Orologio, Palacio Nerei-Roberti, Fuente Hipogea

22 Chi Santa Maria.HEIC

Catedral de Santa María Asunta

Fundada en el siglo XI, su aspecto actual, con sus brillantes formas barrocas, es el resultado de la última renovación, en 1721, según un diseño de los arquitectos Castrachini y Bizzachero. Las obras de la fachada comenzaron en 1898 y finalizaron en 1901. Otras obras la habían transformado y ampliado en la primera mitad del siglo XIV y en la segunda mitad del siglo XVI.
Es valioso el órgano del siglo XVIII construido a partir de partes de un instrumento anterior del siglo XVI.
También son dignos de mención el coro de madera, el altar monumental (siglo XVIII, en el que se conservan las Reliquias de los Santos Mártires Comparadores) y el retablo de Giuseppe Bottani, de 1752, que representa a la «Virgen gloriosa con los ocho Santos Mártires».

El palacio que domina la plaza principal de la ciudad está atestiguado ya en 1295.
Unos años antes, el ayuntamiento original, en la plaza Sant'Agostino, dio paso a la residencia de los frailes agustinos.
En la fachada hay tres escudos de armas: a la derecha está el del papa Clemente VII Médicis (1528), a la izquierda el de Pablo III Farnesio (1535) y en el centro, sobre el antiguo portal de entrada, el antiguo escudo de la ciudad de Orte.
La escalera, que permitía la entrada por este lado, fue demolida en 1846.

21-1 Palazzo Comunale.HEIC

Ayuntamiento

23 palazzo dell’orologio .JPG

Construido a principios del siglo XVII junto a la zona ocupada por la iglesia de San Giovanni in Fonte (antiguo baptisterio).
Comenzó su vida como Palacio del Podestà.
Fue en esta época cuando la plaza empezó a tomar el aspecto que tiene hoy.

Palacio del Orologio

A la izquierda de la plaza comenzaban los pórticos poblados por los talleres de artesanos y notarios, el «corazón» palpitante de la vida económica municipal.
Sostenidos por robustas columnas y capiteles románicos, los pórticos se extendían a lo largo de toda la Via Plana, la actual Via Gramsci.
El palacio, ya presente en 1305, ha conservado sus elegantes líneas arquitectónicas.

24 Palazzo Neri-Roberti.JPG

Pal
Nerei-Roberti

25-1 Fontana (1).HEIC

Fuente Hipogea

La fuente, a pesar de las numerosas alteraciones y las pesadas obras de restauración que sufrió en el siglo XVII, conserva en parte su aspecto original; dos columnas de mármol que sostienen una bóveda de crucería enmarcan su frente, formado por un pequeño arco sobre pilastras en cuyo interior fluye el agua.

Concebida como cisterna, probablemente en época de Augusto en correspondencia con un fenómeno mucho más amplio de monumentalización de la zona edificada, representaba la terminal del primitivo acueducto que durante mucho tiempo representó la única fuente de abastecimiento y almacenamiento público de agua de la ciudad. Las marcas en las losas de las pilas pueden atribuirse a los cántaros de las mujeres que durante siglos hicieron cola para sacar agua.

Los estatutos de la ciudad preveían severas penas para quien la ensuciara. Un guardián, nombrado por los Priores, debía limpiarla y conservar las llaves de la puerta, que nadie podía abrir salvo él.

Foto Rocca.jpg

La Rocca

Poco o nada se sabe de los orígenes de la Rocca, que sin duda fue reconstruida a instancias del cardenal Egidio Albornoz en 1366.

 

En el siglo XV, la Rocca estaba en manos del tirano Antonio Colonna, que llevó a los Ortani a demolerla definitivamente en 1431, durante una revuelta.

 

Del castillo de Albornoz quedan pocos fragmentos, la mayoría de los cuales se encuentran en los cimientos de los edificios que ocupan el lugar.

 

📍 Palacio Alberti

12-2 palazzo Alberti rocca.HEIC

Palacio Alberti

De líneas severas y elegantes, fue construido entre 1598 y 1602 por la rama de Orte de la familia Alberti.
Levantado sobre las ruinas de la fortaleza de Albornoz, es uno de los cinco palacios que la familia Alberti dejó en Orte.
En la planta principal, un elegante vestíbulo presenta ciclos de frescos de los siglos XVII-XVIII.

11-1 porta Vascellaro .HEIC

Vascellaro

El nombre deriva de la mala pronunciación dialectal del término «vasellame», ya que el distrito albergaba numerosos talleres de alfareros en época romana y medieval.

 

Hoy domina el valle meridional de Orte

 

📍 Puerta Vascellaro, Antigua iglesia de San Gregorio

11-2 porta Vascellaro.JPG

Puerta Vascellaro

La puerta debe su nombre al barrio vecino, pero también se conoce como Porta del Maiotto.
Sobre el arco se alza el escudo papal, símbolo de la pertenencia de la ciudad al Estado Pontificio.

Edificio románico consagrado a San Gregorio, que da nombre al barrio.
Conserva un fresco del ábside de principios del siglo XVI, probablemente obra del pintor Giovanni Antonio da Roma, que representa a la Virgen con el Niño, San Gregorio, San Sebastián, Job y el patrón.
Fragmentos de decoraciones de la época longobarda se encuentran en los muros exteriores de la iglesia y en algunos edificios vecinos.

11-3 porta Vascellaro .HEIC

Antigua iglesia de
San Gregorio

09 casa di Giuda .HEIC

Piazza Belvedere

Vista panorámica del valle hacia el sur, la colina de San Bernardino y el Santuario de la Santísima Trinidad.

 

📍 Casa de Judas, Antigua iglesia de San Sebastiano

09 casa di Giuda .HEIC

Casa de Judas

Renovado radicalmente en los últimos años, el edificio conserva la arquitectura típica del pórtico medieval, en este caso formado por tres columnas cilíndricas de travertino que sostienen un arquitrabe, rematado por arcos rebajados.
En la Edad Media perteneció a un traidor de la comunidad, responsable del regreso de los proscritos gibelinos a la ciudad, de ahí su nombre.

Edificio románico consagrado a San Sebastián, que da nombre al barrio.
Las fuentes locales lo describen como «muy antiguo» y aparece documentado por primera vez en 1293.
De planta rectangular, se organizaba en torno a una sola nave y contaba con un único altar.
El edificio, remodelado con la supresión del ábside, originalmente orientado al oeste, y de la pintura exterior, está situado casi en el centro de la plaza.
Hoy en día se ha convertido en una residencia privada.

Traducción realizada con la versión gratuita del traductor DeepL.com

chiesa san sebastiano.jpg

Antigua iglesia de
San Sebastiano

08-1 chi San Biagio.JPG

Iglesia de San Biagio

De origen románico (1253), sufrió amplias reformas en 1757.

 

Perteneció al Hospital romano de Santo Spirito de Saxia, cuyo símbolo, la cruz de Lorena, se conserva sobre el portal de entrada.

 

Hasta 1613, esta orden dirigió una preceptoría situada en los locales adyacentes.

 

📍Museo Difuso de Hermandades

07 Museo diocesano  (1).jpeg

Piazza Colonna

Plaza caracterizada por una columna en el centro, está construida alrededor del complejo eclesiástico de San Silvestro.

 

📍 Antigua iglesia de San Silvestro, Museo de Arte Sacro

07 Museo diocesano  (1).jpeg

Antigua iglesia de
San Silvestro

La iglesia, de una sola nave, data de mediados del siglo XI.
El campanario, de tipo romano-latino, data de mediados del siglo XII.
La iglesia alberga el Museo de Arte Sacro, donde se conserva la campana original.

03 chiesa Sant’Agostino  (1).jpeg

Piazza del Popolo

Antigua «Piazza Sant'Agostino», alberga la iglesia dedicada al santo del mismo nombre.

 

📍Iglesia de Sant'Agostino, Antiguo Hospital de Convalecientes, Museo Difuso de Hermandades

03 Chi Sant’Agostino.HEIC

Iglesia de Sant’Agostino

Esta iglesia es el resultado de la amalgama de tres edificios sagrados surgidos en distintas épocas: la iglesia de Santa Croce, el oratorio de Sant'Egidio y la iglesia de Sant'Agostino.
La presencia de frailes agustinos en la ciudad está documentada desde 1303.
El complejo eclesiástico que vemos hoy ya estaba en funcionamiento en 1335: Santa Croce es la parte más antigua, con el Hospital de Convalecientes adyacente.
El campanario era originalmente el torreón de la puerta de entrada del ayuntamiento (todavía luce el escudo de la ciudad).
Junto al complejo se alza el claustro del antiguo convento.
En el interior de la iglesia se pueden admirar restos de frescos renacentistas, un precioso crucifijo de madera del siglo XV y el retablo de la Virgen del Rosario del siglo XVI, obra del pintor Giorgio da Orte.

Situado en una esquina de la Piazza del Popolo, el palacete con su logia fue donado en 1667 por Simón Alonso (como recuerda la placa de la fachada) a la Cofradía de la Trinidad para que estableciera allí el Hospital de los Convalecientes.
Este último debía albergar a los pobres dados de alta del Hospital de Santa Croce durante el tiempo necesario para su posterior tratamiento.

04 ex ospedale confratelli.JPG

Antiguo Hospital de Convalecientes

19 Porta San Cesareo  (1).jpeg

Puerta Santo Cesareo

La construcción de esta puerta comenzó en 1449, como parte de las obras de fortificación de la ciudad después de que los ortanianos destruyeran la Rocca, que se había convertido en un lugar de tiranía, a la muerte de Martín V en 1431.

 

Una primera puerta, demolida poco después de 1870, estaba coronada por los escudos de Eugenio IV y Nicolás V y completaba la estructura que puede verse hoy en día.

Se llama así porque se construyó cerca de una iglesia, dedicada a este santo, que existía en 1337 pero que ya había desaparecido a finales del siglo XVI.

16 chi San Francesco  (1).HEIC

Iglesia de San Francesco

Antiguamente, la iglesia, de estilo románico, estaba dedicada a San Ángel.

 

El edificio actual, construido en 1695, tiene una sola nave y formas barrocas evidentes en el gran cortinaje que se abre sobre el altar mayor.

 

En su interior se conservan valiosas pinturas, entre las que destaca el retablo que representa a la «Virgen de la Misericordia».

 

Junto a la iglesia se encuentra el convento al que los franciscanos se trasladaron definitivamente en la década de 1480.

 

En el elegante y espacioso claustro se puede ver el pozo.

 

📍Museo Difuso de Hermandades

14 porta franca.JPG

Puerta Franca

Situada casi debajo de la fortaleza, consta de dos puertas consecutivas. Aunque cayó en desuso tras la destrucción de la fortaleza, seguía en uso en la década de 1570.

 

En la actualidad se puede ver la puerta interior, coronada por una torre cuadrangular blindada.

 

Probablemente, un camino al borde del acantilado conducía al Belvedere de Via Solferino.

bottom of page